(German version see below, Deutsche Fassung siehe unten)
This privacy policy for mobile applications (subsequently called “apps”) explains the kinds of information and data becoming gathered by apps of OTATAA – Dr. Stephen Fedtke (subsequently called „OTATAA“), and how this information becomes processed – regardless from the device type and operating system.
OTATAA does not collect personal or private data, especially not of children, and fully complies with the given regulations protecting children’s privacy in the Internet. Data stored on the device exclusively concerns the app’s “progress”, and includes the status of given games, user’s reading progress, game scores, read pages, language settings, or similar details.
If you download and use any OTATAA app, you are not obliged or requested to provide any information. Principally OTATAA does not gather information on you or your device. The only exceptions are given with the following external tracking features used by our apps:
- Facebook SDK: Within our apps we use the Facebook SDK which allows us to understand the scope of our advertising campaigns and the use of the Facebook SDK. We only receive an aggregated evaluation of the user behavior of our app from Facebook. Furthermore, we do not have any influence on the information that is processed through App Events by Facebook. For more information about the Facebook SDK on iOS, go to: https://developers.facebook.com/docs/ios
For Android here: https://developers.facebook.com/docs/android - PIWIK-based anonymized app usage monitoring: Non-personalized data on the app’s usage and related details, such as on how long given content has been visited, or which features have been selected. All this app-related usage data becomes stored and evaluated on OTATAA servers, and exclusively used for quality assurance and product improvement.
- Crash reporting: In case our apps “crash” technical data becomes transferred to OTATAA via the embedded Crittercism solution (http://www.crittercism.com/).
- AppsFlyer SDK: Within our apps we use the AppsFlyer SDK which allows us to better understand the scope of our advertising campaigns and the use of our apps and their features. We do not have any influence on the information that is processed by AppsFlyer. For more information about the AppsFlyer SDK and AppFlyer’s privacy policy, go to https://www.appsflyer.com/privacy-policy/
OTATAA does not provide any other information to third parties.
Both the OTATAA website as well as the OTATAA apps fully honour children’s privacy in the Internet, and comply with the „Children’s Online Privacy Protection Act“ (“COPPA”). OTATAA does not knowingly gather any personal information of children in the age of 13 years or lower. In case OTATAA receives a service request or feedback of a child in the age of 13 years or lower, OTATAA will not collect, store or use any personal information of such a user, but delete it in a safe way.
OTATAA apps have been developed and operate within the context of Apple’s and Google’s general app frameworks and app stores. These platforms and systems will gather data and information that is out of OTATAA’s control and responsibility.
OTATAA Website
For legal information on OTATAA’s website you may refer to www.otataa.ch/legal-disclaimer.
Contact
In case of questions or comments concerning this “OTATAA app privacy policy” please send an e-mail to legal[at]otataa[dot]ch.
OTATAA – Dr. Stephen Fedtke • Seestrasse 3a • CH-6300 Zug • Switzerland
Last update: May 11, 2017
Nachfolgende Datenschutzerklärung beschreibt die Informationen, die von OTATAA – Dr. Stephen Fedtke (kurz „OTATAA“) durch mobile Anwendungen (kurz „Apps“) gleichgültig der Geräteart und Betriebssysteme gesammelt werden; ferner wie OTATAA diese Informationen nutzt.
OTATAA sammelt mit seinen Apps keine persönlichen Daten, insbesondere nicht von Kindern, und richtet sich nach dem Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet. Lokal auf dem Gerät werden lediglich ablaufbezogene Daten gespeichert, um z.B. den Spiel- oder Lesefortgang, die Punktzahl, gelesene Seiten oder die Spracheinstellung zu sichern.
Wenn Sie OTATAA-Apps herunterladen und verwenden, wird nicht verlangt, dass Sie Informationen über sich angeben. OTATAA sammelt grundsätzlich keine weiteren Informationen über Sie oder Ihr Gerät als in folgenden Bereichen:
- Facebook SDK: Wir verwenden in unseren Apps den Facebook SDK, mit dem wir die Reichweite unserer Werbekampagnen und die Nutzung der Facebook SDK nachvollziehen können. Dabei erhalten wir von Facebook nur eine aggregierte Auswertung des Nutzerverhaltens unserer App. Wir haben darüber hinaus keinen Einfluss auf die Informationen, die durch Facebook verarbeitet werden.
- PIWIK-basiertes Monitoring: Unsere Apps halten nichtpersönliche Informationen darüber fest, wie lange und wie die App verwendet wird (diese Daten werden auf einem eigenen Server gespeichert). Z.B. wird lediglich festgehalten, welche Seiten und Aktionen der App ausgeführt wurden. Diese Erhebung dient ausschließlich der qualitativen Produktverbesserung und zielgerichteten Fortentwicklung.
- Crash-Reporting: Im Fall eines App-Absturzes werden rein technische Absturzdaten mit dem Tool Crittercism aufgezeichnet und an uns weitergeleitet (http://www.crittercism.com/).
OTATAA gibt keine sonstigen gewonnenen Informationen an Dritte Parteien außerhalb des Unternehmens weiter.
Sowohl die OTATAA-Website als auch die OTATAA-Apps halten sich an das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet („Children’s Online Privacy Protection Act“, kurz “COPPA”). OTATAA sammelt wissentlich keine persönlichen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Im Fall, dass sich ein Benutzer durch eine Support-Anfrage oder ein Feedback als Kind im Alter von unter 13 Jahren identifiziert, wird OTATAA keine persönlichen Informationen eines solchen Benutzers sammeln, speichern oder verwenden, und die angefallenen Daten auf eine sichere Weise löschen.
Die Apps von OTATAA basieren auf den Apple- bzw. Google-Frameworks und -Shops, die selbständig Daten erheben können, was sich dem Einflussbereich von OTATAA entzieht.
Sämtliche rechtlichen Regelungen zur OTATAA-Website finden Sie unter www.otataa.ch/legal-disclaimer.
Kontakt
Für Fragen oder Anmerkungen zur OTATAA-Datenschutzerklärung senden Sie bitte eine E-Mail an legal[at]otataa[dot]ch.
OTATAA – Dr. Stephen Fedtke • Seestrasse 3a • CH-6300 Zug • Switzerland